主持人：

各位网友大家好。刚才看到的视频，是当下瓦房店地区最为活跃的非物质文化遗产项目，“复州鼓乐”。
对非物质文化遗产保护工作，习近平总书记2022年12月12日作出重要指示强调，要扎实做好非物质文化遗产的系统性保护，更好满足人民日益增长的精神文化需求，推进文化自信自强。多年来，瓦房店市非物质文化遗产保护中心坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以守正为本，坚持不断创新，为瓦房店地域“非遗”的存续、传承和保护做了大量有益的工作。今天我们有幸邀请到了瓦房店市文化馆馆长、瓦房店市非物质文化遗产保护中心主任葛莉莉同志，请她就《加强“非遗”保护和创新，让“复州鼓乐”不断传承》的相关内容，为大家作以详细的介绍。首先请您通过“复州鼓乐”这个项目来介绍一下瓦房店市“非遗”保护工作的情况。

　　葛莉莉：

瓦房店市非物质文化遗产保护中心成立于2010年，承担瓦房店地区非物质文化遗产的保护与传承工作。从历史上看，现在的瓦房店地区，在十九世纪以前的2000多年里，一直被称为复州，产生和流传着诸多瑰丽的非物质文化遗产项目。近年来，瓦房店市非物质文化遗产的传承保护工作，获得了长足的发展和进步，取得了喜人成果。目前，已经成功申报了19个大连市级以上的非遗项目。其中有复州皮影戏、复州东北大鼓、复州双管乐3个国家级项目；复州鼓乐、复州高跷秧歌、东岗剪纸3个省级项目；还有辽剧、辽南二人转、复州秧歌小车会、复州传统老菜技艺等13个大连市级项目。刚才看到的“复州鼓乐”，便是近年来最为活跃且保护传承成果极为突出的项目之一。在上级部门正确领导和瓦房店市委市政府的关心、重视和支持下，在瓦房店市文化行政主管部门的科学指导和专业协调下，瓦房店市非遗保护中心加大工作力度，不遗余力保护创新，使得“复州鼓乐”拥有了完整的传承体系、优良的传承生态，良好的传承环境和可持续的传承动力，成为瓦房店地区一张鲜活亮丽的地域文化名片。

主持人：

?瓦房店市这么多非物质文化遗产项目得到保护和传承，可见我市非遗保护中心作了大量工作。请您以“复州鼓乐”项目为例，具体谈谈保护传承的基础性工作吧。

　　葛莉莉：

我首先谈一谈推进非遗调查，完善记录体系这方面的工作。截止目前，复州鼓乐传承谱系调查记录已经完成，并且逐渐由传统纸张记录转化为电子文档记录。一是推进大数据在调查中的应用，通过建立数据库开展调查登记，提高调查数据采集处理效能。二是妥善保存调查数据、资料，加强调查成果的运用，确保非遗项目数据录入快、更新快、调取快。三是运用文字、图像、音频、视频等方式，对项目代表性传承人和传统乐曲实施全面记录，目前“复州鼓乐曲目曲谱、音像记录”工程正在全面进行当中，年底将完成曲目收录20首。四是通过现代录音、录像技术完成非遗数据的可视化，共享化。五是进一步推进非遗档案和数据资源的社会利用。

主持人：

我们在做好“非遗”记录同时，是否会推进创新呢？

　　葛莉莉：

这就是我们做的第二项工作，坚持守正创新、不断增强项目生命力。在完整记录、完善和传承复州鼓乐传统曲目的基础上，我们又结合实际，通过与传承人交流、引导、研讨和合作的方式，开发出了一些具有鲜明民族文化特色和地方特色的原创曲目。比如《龙舞丰年》《杂板》《乡韵》《幸福的嗑唠不完》等，也有改编曲目，如《山丹丹开花红艳艳》、《百鸟朝凤》《篱笆墙的影子》等。这些曲目不但具有传统非遗项目的风格特色，又融入了具有时代气息的文化标识，更容易让广大群众接受非遗、了解非遗、喜爱非遗，从而达到激起广大群众保护传承非遗欲望的目的。

主持人：

传承“非遗”引起了广大群众普遍关注，那么我们哪些工作会让广大群众积极参与呢？

　　葛莉莉：

就是大力开展非遗传播普及。近些年来，我们非遗保护中心自主开发了系列非遗短片，如3分多钟的《走进身边的非遗》，以喜闻乐见的形式，展现非遗魅力，让更多的人关注非遗、了解非遗、从而喜爱非遗。我们还多次开展线上直播活动，使得非遗的项目更加大众化、多元化、数字化、网络化。2022年的9月22号，我们成功开展了《喜迎二十大·鼓乐庆丰收》复州鼓乐作品展线上直播活动。我们频繁组织非遗传承队伍、非遗传承人参加国内外各类文化活动，比如说2017年的6月，复州鼓乐项目与著名导演张艺谋合作的全新概念演出《对话·寓言2047》，在国家大剧院首演三场。同年8月又在英国爱丁堡艺术节上演。2019年携手我国著名的笙演奏家、著名的音乐人吴彤老师参加了广东卫视的《国乐大典》第二季节目的录制。2021年受邀参加了中央广播电视总台农业农村频道主办的“首届全国农民新年音乐会”节目录制。说到这个我还有一个插曲，当时节目组的导演联系我们的时候，开始说就是要一个节目，后来又让我们带10种家乡的特产，这个时候我们一下子就激动了，觉得一下子上升到使命感，然后我们马上联系分管的领导、市委的领导，把我们瓦房店特产带到了央视，让全国人民不仅了解我们的复州鼓乐，还了解了我们瓦房店的农产品。2021年10月，我们根据复州鼓乐音乐元素创作的歌曲《大美的辽南 大美的瓦房店》，受邀在中央广播电视台CCTV11频道的国庆节专题栏目首播，这个栏目叫《云游绿水青山·唱响美丽家园》，我们是在首播的第一场出现，也是我们东北三省唯一的一个出现的城市，并且是唯一的一个县级市，我们感觉特别的自豪。2022年的7月6号应邀参加了中国农业电影电视中心《乡村大舞台》丰收节的节目录制，这个节目叫《丰收集结号》。2022年应邀参加了山东春节联欢晚会《“呐”些日子》、湖南卫视华人春晚《虎耀中国年》，还有广东卫视和人民日报联合拍摄的《春节序曲》等。2023年中央电视台的元宵晚会，复州鼓乐应邀出演，这一次我们表演的曲目是在《百鸟朝凤》的基础上升级版。我们每年还积极开展了“文化和自然遗产日”庆典活动、非遗进校园展示教育活动、非遗进乡村展演等各类非遗下沉普及推广活动。

　　主持人：

保护“非遗”，重在传承上。这方面我们是怎样做到的呢？

　　葛莉莉：

这方面就是多方扶持、内生动力。我们加大了对传承人支持扶持的力度。通过提供必要的传承场所、帮助租赁活动场地、 经费资助等方式，支持传承人开展授徒、传艺、交流活动，支持传承人设立非遗传习所和工作室。同时加强传承梯队建设，拓宽人才培养渠道，建设宏大的传承队伍。结合复州鼓乐具有音乐性、艺术性和可观赏性的特点，我们大力支持传承人从事积极健康的商演、红白喜事等民俗活动，推动非遗融入人民群众生产生活，让人民参与保护传承，让保护成果为人民共享。通过培养人民群众的欣赏水准、增进群众对非遗项目的普及度和认同感，从而为传承人群体开发自主收入能力，创造更多创收机会，促进复州鼓乐项目传承可持续性发展。目前，复州鼓乐传承人都可以依靠传承技艺为生活自给自足。我们和传承人一道，用扎实传统技艺、农耕文明成果，开发全新文化产业项目，增强其附加值，为“复州鼓乐”等非遗项目，注入源源不断的生命力。

　　主持人：

非常感谢葛莉莉主任，让我们了解了瓦房店市“非遗”保护传承工作取得的丰富成果，既了解了非遗工作是如何实施的，更了解了非遗保护传承工作的真谛。最后，让我们欣赏一个短片《走进身边的非遗》，结束这期的访谈，下期再见！